Všechna systémová hlášení
Z Varhoo
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| passwordreset-emailsent (diskuse) | E-mail pro získání nového hesla byl odeslán. |
| passwordreset-emailsent-capture (diskuse) | Byl odeslán e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže. |
| passwordreset-emailtext-ip (diskuse) | Někdo (patrně vy, z IP adresy $1) zažádal o nastavení nového hesla k vašemu účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}: $2 {{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší {{PLURAL:$5|za jeden den|za $5 dny|za $5 dnů}}. Nyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo. |
| passwordreset-emailtext-user (diskuse) | {{gender:$1|Uživatel|Uživatelka}} $1 na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} {{gender:$1|zažádal|zažádala}} o nastavení nového hesla k vašemu účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} ($4). K této adrese {{PLURAL:$3|je přiřazen následující účet|jsou přiřazeny následující účty}}: $2 {{PLURAL:$3|Toto dočasné heslo|Tato dočasná hesla}} vyprší {{PLURAL:$5|za jeden den|za $5 dny|za $5 dnů}}. Nyní byste se měl(a) přihlásit a zvolit si nové heslo. Pokud tento požadavek poslal někdo jiný nebo jste si na své staré heslo vzpomněl(a), a nechcete ho tedy změnit, můžete tuto zprávu ignorovat a nadále používat původní heslo. |
| passwordreset-emailtitle (diskuse) | Informace k účtu na {{grammar:6sg|{{SITENAME}}}} |
| passwordreset-legend (diskuse) | Znovu nastavit heslo |
| passwordreset-pretext (diskuse) | {{PLURAL:$1||Zadejte jeden z údajů níže}} |
| passwordreset-text (diskuse) | Pro získání nového hesla vyplňte tento formulář. |
| passwordreset-username (diskuse) | Uživatelské jméno: |
| passwordsent (diskuse) | Dočasné heslo bylo zasláno na e-mailovou adresu registrovanou pro „$1“. Přihlaste se, prosím, znovu, jakmile ho obdržíte. |
| passwordtooshort (diskuse) | Heslo musí být dlouhé nejméně $1 {{PLURAL:$1|znak|znaky|znaků}}. |
| patrol-log-header (diskuse) | Toto je kniha prověřených verzí. |
| patrol-log-page (diskuse) | Kniha prověřených editací |
| pear-mail-error (diskuse) | $1 |
| percent (diskuse) | $1 % |
| perfcached (diskuse) | Následující data jsou z cache a nemusí být plně aktuální. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$1|jeden výsledek|$1 výsledky|$1 výsledků}}. |
| perfcachedts (diskuse) | Následující data jsou z cache, která byla naposledy aktualizována $1. Cache může obsahovat maximálně {{PLURAL:$4|jeden výsledek|$4 výsledky|$4 výsledků}}. |
| permalink (diskuse) | Trvalý odkaz |
| permissionserrors (diskuse) | Chyba povolení |
| permissionserrorstext (diskuse) | Nemáte povoleno toto provést z {{PLURAL:$1|následujícího důvodu|následujících důvodů|následujících důvodů}}: |
| permissionserrorstext-withaction (diskuse) | Z {{PLURAL:$1|následujícího důvodu|následujících důvodů}} nemáte oprávnění $2: |
| personaltools (diskuse) | Osobní nástroje |
| php-mail-error (diskuse) | $1 |
| php-mail-error-unknown (diskuse) | Neznámá chyba v PHP funkci mail() |
| php-uploaddisabledtext (diskuse) | V PHP je vypnuto načítání souborů. Prosím, zkontrolujte nastavení file_uploads. |
| pipe-separator (diskuse) | | |
| policy-url (diskuse) | Project:Pravidla |
| pool-errorunknown (diskuse) | Neznámá chyba |
| pool-queuefull (diskuse) | Fronta ve fondu je plná |
| pool-timeout (diskuse) | Při čekání na zámek vypršel časový limit |
| popularpages (diskuse) | Nejnavštěvovanější stránky |
| popularpages-summary (diskuse) | |
| portal (diskuse) | Portál {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} |
| portal-url (diskuse) | Project:Portál {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}} |
| post-expand-template-argument-category (diskuse) | Stránky obsahující vynechané argumenty šablon |
| post-expand-template-argument-warning (diskuse) | Varování: Tato stránka obsahuje alespoň jeden argument šablony, který je po rozbalení příliš velký. Tyto argumenty byly vynechány. |
| post-expand-template-inclusion-category (diskuse) | Stránky překračující povolenou velikost vložených šablon |
| post-expand-template-inclusion-warning (diskuse) | Varování: Objem vkládaných šablon je příliš velký. Některé šablony nebudou vloženy. |
| postcomment (diskuse) | Nová sekce |
| powersearch (diskuse) | Hledání |
| powersearch-field (diskuse) | Vyhledat |
| powersearch-legend (diskuse) | Rozšířené vyhledávání |
| powersearch-ns (diskuse) | Hledat ve jmenných prostorech: |
| powersearch-redir (diskuse) | Vypsat přesměrování |
| powersearch-toggleall (diskuse) | Všechno |
| powersearch-togglelabel (diskuse) | Zaškrtnout: |
| powersearch-togglenone (diskuse) | Nic |
| preferences (diskuse) | Nastavení |
| preferences-summary (diskuse) | |
| prefixindex (diskuse) | Seznam stránek dle začátku názvu |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
