Všechna systémová hlášení
Z Varhoo
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| category-article-count (diskuse) | {{PLURAL:$2|V této kategorii je pouze následující stránka.|{{PLURAL:$1|Zobrazuje se jedna stránka|Zobrazují se $1 stránky|Zobrazuje se $1 stránek}} z celkového počtu $2 stránek v této kategorii.|{{PLURAL:$1|Zobrazuje se jedna stránka|Zobrazují se $1 stránky|Zobrazuje se $1 stránek}} z celkového počtu $2 stránek v této kategorii.}} |
| category-article-count-limited (diskuse) | Tato kategorie obsahuje {{PLURAL:$1|následující stránku|následující $1 stránky|následujících $1 stránek}}. |
| category-empty (diskuse) | ''Tato kategorie neobsahuje žádné stránky či soubory.'' |
| category-file-count (diskuse) | {{PLURAL:$2|V této kategorii je pouze následující soubor.|{{PLURAL:$1|Zobrazuje se jeden soubor|Zobrazují se $1 soubory|Zobrazuje se $1 souborů}} z celkového počtu $2 souborů v této kategorii.|{{PLURAL:$1|Zobrazuje se jedna soubor|Zobrazují se $1 soubory|Zobrazuje se $1 souborů}} z celkového počtu $2 souborů v této kategorii.}} |
| category-file-count-limited (diskuse) | Tato kategorie obsahuje {{PLURAL:$1|následující soubor|následující $1 soubory|následujících $1 souborů}}. |
| category-media-header (diskuse) | Soubory v kategorii „$1“ |
| category-subcat-count (diskuse) | {{PLURAL:$2|V této kategorii je pouze následující podkategorie.|{{PLURAL:$1|Zobrazuje se jedna podkategorie|Zobrazují se $1 podkategorie|Zobrazuje se $1 podkategorií}} z celkového počtu $2 podkategorií v této kategorii.|{{PLURAL:$1|Zobrazuje se jedna podkategorie|Zobrazují se $1 podkategorie|Zobrazuje se $1 podkategorií}} z celkového počtu $2 podkategorií v této kategorii.}} |
| category-subcat-count-limited (diskuse) | Tato kategorie obsahuje {{PLURAL:$1|následující podkategorii|následující $1 podkategorie|následujících $1 podkategorií}}. |
| category_header (diskuse) | Stránky v kategorii „$1“ |
| categorypage (diskuse) | Prohlédnout si stránku kategorie |
| change-blocklink (diskuse) | změnit blok |
| changed (diskuse) | upravil |
| changeemail (diskuse) | Změna e-mailové adresy |
| changeemail-cancel (diskuse) | Storno |
| changeemail-header (diskuse) | Změna e-mailové adresy k účtu |
| changeemail-newemail (diskuse) | Nová e-mailová adresa: |
| changeemail-no-info (diskuse) | K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé. |
| changeemail-none (diskuse) | (žádná) |
| changeemail-oldemail (diskuse) | Stávající e-mailová adresa: |
| changeemail-submit (diskuse) | Změnit e-mail |
| changeemail-text (diskuse) | Vyplněním tohoto formuláře si změníte e-mailovou adresu. Pro potvrzení změny budete muset zadat své heslo. |
| changepassword (diskuse) | Změna hesla |
| chick.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Kuře“ */ |
| chick.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Kuře“ */ |
| clearyourcache (diskuse) | '''Poznámka:''' Po uložení musíte smazat cache vašeho prohlížeče, jinak změny neuvidíte. * '''Firefox / Safari:''' Při kliknutí na ''Aktualizovat'' držte ''Shift'' nebo stiskněte ''Ctrl-F5'' nebo ''Ctrl-R'' (na Macu ''⌘-R''). * '''Google Chrome:''' Stiskněte ''Ctrl-Shift-R'' (na Macu ''⌘-Shift-R''). * '''Internet Explorer:''' Při kliknutí na ''Aktualizovat'' držte ''Ctrl'' nebo stiskněte ''Ctrl-F5''. * '''Opera:''' Smažte obsah cache v menu ''Nástroje → Nastavení''. |
| collapsible-collapse (diskuse) | Sbalit |
| collapsible-expand (diskuse) | Rozbalit |
| cologneblue.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat pouze styl „Kolínská modř“ */ |
| cologneblue.js (diskuse) | /* JavaScript pro uživatele používající vzhled „Kolínská modř“ */ |
| colon-separator (diskuse) | : |
| columns (diskuse) | Sloupce |
| comma-separator (diskuse) | , |
| common.css (diskuse) | /* Zde uvedené CSS bude ovlivňovat všechny styly */ |
| common.js (diskuse) | /* Zde uvedený JavaScript bude použit pro všechny uživatele při načtení každé stránky. */ |
| compare-invalid-title (diskuse) | Zadaný název je neplatný. |
| compare-page1 (diskuse) | Stránka 1 |
| compare-page2 (diskuse) | Stránka 2 |
| compare-rev1 (diskuse) | Revize 1 |
| compare-rev2 (diskuse) | Revize 2 |
| compare-revision-not-exists (diskuse) | Zadaná revize neexistuje. |
| compare-selector (diskuse) | Porovnání revizí stránek |
| compare-submit (diskuse) | Porovnat |
| compare-title-not-exists (diskuse) | Zadaný název neexistuje. |
| comparepages (diskuse) | Porovnání stránek |
| compareselectedversions (diskuse) | Porovnat vybrané verze |
| confirm (diskuse) | Potvrdit |
| confirm-purge-bottom (diskuse) | Aktualizace stránky vymaže cache a vynutí zobrazení nejaktuálnější verze. |
| confirm-purge-top (diskuse) | Aktualizovat cachovanou verzi této stránky? |
| confirm-unwatch-button (diskuse) | OK |
| confirm-unwatch-top (diskuse) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných? |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
