Všechna systémová hlášení
Z Varhoo
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
 První stránka |
 Předchozí stránka |
 Následující stránka |
 Poslední stránka |
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| blocklist-params (diskuse) | Parametry zablokování |
| blocklist-rangeblocks (diskuse) | Skrýt blokování rozsahů |
| blocklist-reason (diskuse) | Důvod |
| blocklist-summary (diskuse) | |
| blocklist-target (diskuse) | Cíl |
| blocklist-tempblocks (diskuse) | Skrýt dočasná zablokování |
| blocklist-timestamp (diskuse) | Datum a čas |
| blocklist-userblocks (diskuse) | Skrýt zablokované účty |
| blocklog-showlog (diskuse) | {{GENDER:$1|Tento uživatel byl dříve blokován.|Tato uživatelka byla dříve blokována.|Tento uživatel byl dříve blokován.}} Zde je pro přehled zobrazen výpis z knihy zablokování: |
| blocklog-showsuppresslog (diskuse) | Tento uživatel byl zablokován a skryt. Zde je pro přehled zobrazen výpis záznamu utajení: |
| blocklogentry (diskuse) | blokuje „[[$1]]“ s časem vypršení $2 $3 |
| blocklogpage (diskuse) | Kniha zablokování |
| blocklogtext (diskuse) | Toto je kniha úkonů blokování a odblokování uživatelů. Automaticky blokované IP adresy nejsou vypsány. Vizte též [[Special:BlockList|seznam všech probíhajících bloků]]. |
| blockme (diskuse) | Zablokuj mě |
| bold_sample (diskuse) | Tučný text |
| bold_tip (diskuse) | Tučný text |
| booksources (diskuse) | Zdroje knih |
| booksources-go (diskuse) | Vyhledat |
| booksources-invalid-isbn (diskuse) | Zadané ISBN se zdá být neplatné. Zkontrolujte jej s originálním zdrojem. |
| booksources-isbn (diskuse) | ISBN: |
| booksources-search-legend (diskuse) | Vyhledat knižní zdroje |
| booksources-summary (diskuse) | |
| booksources-text (diskuse) | Níže je seznam odkazů na servery prodávající knihy, nebo které mohou mít další informace o knihách, které hledáte. |
| boteditletter (diskuse) | b |
| broken-file-category (diskuse) | Stránky s odkazy na neexistující soubory |
| brokenredirects (diskuse) | Přerušená přesměrování |
| brokenredirects-delete (diskuse) | smazat |
| brokenredirects-edit (diskuse) | editovat |
| brokenredirects-summary (diskuse) | |
| brokenredirectstext (diskuse) | Tato přesměrování vedou na neexistující stránky: |
| bydate (diskuse) | podle data |
| cancel (diskuse) | Storno |
| cannotchangeemail (diskuse) | U uživatelských účtů na této wiki nelze měnit e-mailové adresy. |
| cannotdelete (diskuse) | Nebylo možné smazat stránku nebo soubor „$1“. Možná už byl(a) smazán(a) někým jiným. |
| cannotdelete-title (diskuse) | Stránku „$1“ nelze smazat |
| cannotundelete (diskuse) | Obnovení se nepovedlo; stránku již pravděpodobně obnovil někdo jiný. |
| cant-block-while-blocked (diskuse) | Nemůžete blokovat jiné uživatele, když jste zablokován(a). |
| cant-move-to-user-page (diskuse) | Nemáte oprávnění přesouvat na uživatelskou stránku (pouze na podstránku uživatelské stránky). |
| cant-move-user-page (diskuse) | Nemáte oprávnění přesouvat uživatelské stránky. |
| cantcreateaccount-text (diskuse) | Zakládání nových účtů z této IP adresy ('''$1''') bylo zablokováno uživatelem [[User:$3|$3]]. $3 uvádí toto zdůvodnění: ''$2'' |
| cantcreateaccounttitle (diskuse) | Nelze vytvořit uživatelský účet |
| cantmove-titleprotected (diskuse) | Stránku nelze přesunout na zadané místo, protože název je uzamčen proti vytváření |
| cantrollback (diskuse) | Nelze vrátit zpět poslední editaci, neboť poslední přispěvatel je jediným autorem této stránky. |
| cascadeprotected (diskuse) | Tato stránka je zamčena, neboť je vložena do {{PLURAL:$1|následující stránky zamčené|následujících stránek zamčených|následujících stránek zamčených}} kaskádovým zámkem: $2 |
| cascadeprotectedwarning (diskuse) | '''Varování:''' Tato stránka byla zamčena, takže ji mohou editovat pouze správci. Je vložena na následující, kaskádním zámkem {{PLURAL:$1|zamčenou, stránku|zamčené, stránky|zamčené, stránky}}: |
| categories (diskuse) | Kategorie |
| categories-summary (diskuse) | |
| categoriesfrom (diskuse) | Zobrazit kategorie počínaje od: |
| categoriespagetext (diskuse) | Následující kategorie {{PLURAL:$1|obsahuje|obsahují}} stránky nebo soubory. Nezobrazují se tu [[Special:UnusedCategories|nepoužívané kategorie]]. Podívejte se také na [[Special:WantedCategories|žádané kategorie]]. |
První stránka |
Předchozí stránka |
Následující stránka |
Poslední stránka |
